Przez śluzę na rejsie po jeziorze i rzece

Z rzeki patrzysz na Chicago z dołu. Z jeziora Michigan widzisz całą panoramę naraz, z parkami na pierwszym planie. Jeden dzienny rejs architektoniczny łączy oba widoki, a dwie inne łodzie docierają na jezioro na swój sposób.

Co daje jezioro

Wendella w ofercie nazywa rejs architektoniczny po jeziorze i rzece od ~40 € jedynym w Chicago rejsem architektonicznym zarówno po jeziorze Michigan, jak i po rzece Chicago. Pierwsza połowa to rejs po rzece. Łódź płynie główną odnogą obok Riverwalk do Wolf Point, gdzie spotykają się trzy odnogi, a potem zawraca w stronę jeziora. Zamiast przybić do brzegu, przechodzi przez Chicago Harbor Lock i wypływa na otwartą wodę. Stamtąd przewodnik prowadzi cię wzdłuż brzegu obok Navy Pier i dalej do Grant Park, zanim łódź wróci przez śluzę do przystani przy Wrigley Building, którą pomoże ci znaleźć nasz przewodnik po przystaniach.

Rejs ma ocenę 4,7 na 5 z 2 234 recenzji, 4,8 za przewodników i 4,6 za stosunek jakości do ceny. Podobnie jak nasz wybór, 90-minutowy rejs Wendelli po rzece, ma płatny bar z Garrett's Popcorn i toalety z przewijakami. Jedna z niedawnych recenzji ujęła najważniejszy punkt w kilku słowach: „Najbardziej podobała mi się ŚLUZA”.

Przez Chicago Harbor Lock

Jezioro Michigan leży około metra wyżej niż rzeka, więc łodzie nie mogą wypłynąć na nie wprost. Chicago Harbor Lock, śluza zbudowana pod koniec lat 30. u ujścia rzeki, rozwiązuje ten problem komorą o długości 183 m i szerokości 24 m. Łódź wpływa do środka, a wrota zamykają się za nią. Woda z jeziora podnosi ją na nowy poziom, a w drodze powrotnej wszystko odbywa się odwrotnie i łódź jest opuszczana. Przejście trwa około 10–15 minut, plus ewentualne czekanie na swoją kolej. To powolna i dziwnie wciągająca część rejsu, z panoramą miasta w ramie wrót.

Śluza ma też ograniczać ilość wody, która płynie z jeziora do rzeki, bo rzeka płynie od jeziora Michigan, odkąd miasto w 1900 roku odwróciło jej bieg. Podczas ulewnych deszczy wrota mogą wypuszczać wodę z rzeki do jeziora, by zmniejszyć ryzyko powodzi. W szczycie lata przy śluzie robi się tłoczno, a oferta Wendelli ostrzega, że rejs może wtedy trwać dłużej niż zwykłe 90 minut. Zostaw sobie zapas czasu, jeśli masz potem rezerwację na kolację albo pociąg.

Panorama z wody

Na jeziorze miasto układa się tak, jak nigdy nie widać go z rzeki, gdzie wieżowce wznoszą się prosto nad głową. Kawałek od brzegu cała panorama rozkłada się naraz. Przewodnicy pokazują Willis Tower i John Hancock, które górują nad resztą, z Navy Pier na północy. Płynąc na południe, łódź mija Grant Park i Buckingham Fountain w drodze do Museum Campus. Tam mieszczą się Shedd Aquarium i Adler Planetarium, a niedaleko stoi Soldier Field.

Panorama Chicago o zmierzchu widziana z jeziora Michigan, z małą latarnią morską na pierwszym planie

Jezioro odwraca zwykły rytm rejsu. Na rzece oglądasz pojedyncze budynki jeden po drugim. Na jeziorze widzisz, jak składają się w całość i jak blisko wieżowców leży zielony pas parków. Nazwy z rzecznej części rejsu znajdziesz w naszym przewodniku po budynkach, odnoga po odnodze.

Najpierw rzeka, potem jezioro

Rejs Wendelli po jeziorze i rzece od ~40 € płynie do Wolf Point, a potem przechodzi przez śluzę po widok na panoramę z jeziora Michigan.

Co tracisz na rzece

Czas na jeziorze musi się skądś wziąć. 90-minutowy rejs Wendelli po rzece obejmuje wszystkie trzy odnogi, a rejs po jeziorze zawraca przy Wolf Point i nie wpływa w północną ani południową odnogę. Oznacza to, że nie przepłyniesz blisko Willis Tower na południowej odnodze ani obok stojącego tam Civic Opera House. Czekanie na śluzę dodaje też nieco niepewności co do czasu.

Jeśli architektura jest powodem twojego wyjazdu, rejs tylko po rzece da ci jej więcej w tym samym czasie. Rejs z Architecture Center z przewodnikami CAC wchodzi w budynki najgłębiej. Nasz przewodnik po wyborze rejsu zestawia wszystkie sześć obok siebie.

Wiatr i fale na jeziorze Michigan

Jezioro bywa wzburzone, nawet gdy rzeka jest spokojna, a wiatr wieje tam mocniej niż między wieżowcami. Lekka kurtka zasługuje na miejsce w torbie nawet w ciepłe popołudnie. W chłodny dzień na otwartym górnym pokładzie szybko robi się zimno, gdy łódź opuści śluzę. Większość łodzi Wendelli ma ogrzewany i klimatyzowany salon na dolnym pokładzie, choć widoki są lepsze z góry. Jeśli łatwo dostajesz choroby morskiej, trasy tylko po rzece przez cały czas trzymają się osłoniętych wód. Przewodnik kiedy płynąć omawia miesiące i pory dnia.

Jeszcze dwa sposoby na jezioro

Po zmroku z First Lady

Chicago's First Lady organizuje rejs Chicago by Night od ~45 €, 90-minutową wyprawę, która płynie główną odnogą i przechodzi przez śluzę na jezioro, gdy miasto jest już oświetlone. Na jeziorze trasa obejmuje pokaz świateł Buckingham Fountain. Rejs ma ocenę 4,7 z 1 262 recenzji. Haczyk polega na tym, że komentarz jest raczej rozrywkowy niż architektoniczny, więc to nie jest rejs z przewodnikami CAC. Odbywa się tylko w cieplejszych miesiącach, mniej więcej od kwietnia do listopada. Napoje można kupić, ale jedzenia się nie sprzedaje, więc weź przekąskę. Dzieci poniżej 4 lat płyną za darmo. Nasz przewodnik po rejsach nocnych porównuje go z wieczornymi rejsami po rzece.

Szybką łodzią Seadog

Rejs architektoniczny szybką łodzią Chicago Seadog od ~37 € zaczyna się przy Navy Pier (600 E Grand Ave) i przez Chicago Harbor Lock dociera do rzeki. Odcinek rzeczny z komentarzem obejmuje Tribune Tower i Willis Tower. Łódź mija też Civic Opera House i Merchandise Mart w drodze do Wolf Point i Goose Island, a potem pędzi wzdłuż brzegu jeziora. Haczyki są oczywiste. Oceny są niższe, 4,5 ogólnie i 4,4 za stosunek jakości do ceny. Łódź jest zbudowana bardziej dla prędkości niż dla architektury, a do tego można zmoknąć. City Cruises podaje ponadto, że niektóre rejsy odpływają z Riverwalk, zależnie od dostępności, więc przeczytaj voucher. Pasuje starszym dzieciom szukającym emocji, o czym pisze też nasz przewodnik dla rodzin.

Rejs po jeziorze czy tylko po rzece

Przez śluzę

Pytania o odcinek na jeziorze

Który rejs architektoniczny w Chicago wypływa na jezioro Michigan?

Rejs Wendelli po jeziorze i rzece od ~40 € to dzienna opcja architektoniczna, która obejmuje jedno i drugie. Na jezioro dociera też nocny rejs First Lady od ~45 € oraz szybka łódź Seadog od ~37 €.

Ile trwa przejście przez Chicago Harbor Lock?

Około 10–15 minut, plus ewentualne czekanie na swoją kolej. W szczycie lata, gdy przy śluzie jest tłoczno, rejs po jeziorze i rzece może trwać dłużej niż zwykłe 90 minut.

Czy na jeziorze buja bardziej niż na rzece?

Może. Jezioro Michigan jest często wzburzone i wietrzne, gdy rzeka między wieżowcami jest spokojna. Weź dodatkową warstwę na górny pokład i wybierz rejs tylko po rzece, jeśli łatwo dostajesz choroby morskiej.

Czy rejs po jeziorze i rzece obejmuje wszystkie trzy odnogi?

Nie. Po przepłynięciu głównej odnogi zawraca przy Wolf Point, a potem wypływa przez śluzę. Jeśli chcesz zobaczyć północną i południową odnogę, wybierz rejs tylko po rzece, na przykład 90-minutowy rejs Wendelli od ~40 €.

Dlaczego między rzeką a jeziorem jest śluza?

Rzeka leży około metra poniżej poziomu jeziora Michigan. Śluza ogranicza ilość wody z jeziora wpływającej do rzeki, a podczas powodzi może wypuszczać wodę z rzeki do jeziora. Łodzie podnoszą się w drodze na jezioro i są opuszczane w drodze powrotnej.