Pela eclusa até o lago num passeio pelo lago e pelo rio em Chicago

Do rio, você olha Chicago de baixo para cima. Do lago Michigan, você vê o skyline inteiro de uma vez, com os parques à frente. Um passeio diurno de arquitetura faz as duas coisas, e outros dois barcos chegam ao lago cada um do seu jeito.

O que o lago acrescenta

O anúncio da Wendella chama o passeio de arquitetura pelo lago e pelo rio, a partir de ~US$ 45, de único passeio de arquitetura de Chicago que percorre tanto o lago Michigan quanto o rio Chicago. A primeira metade é um passeio pelo rio. O barco sobe o braço principal passando pelo Riverwalk até Wolf Point, onde os três braços se encontram, e depois volta em direção ao lago. Em vez de atracar, ele atravessa a eclusa Chicago Harbor Lock e sai para águas abertas. Dali o guia narra a orla, passando pelo Navy Pier até o Grant Park, antes de o barco voltar pela eclusa até o embarque junto ao Wrigley Building, que nosso guia dos embarques ensina a encontrar.

Tem nota 4,7 de 5 em 2.234 avaliações, com 4,8 para os guias e 4,6 para o custo-benefício. Como a nossa escolha, o passeio de 90 minutos da Wendella pelo rio, ele tem bar pago com Garrett's Popcorn e banheiros com trocador. Um avaliador recente resumiu o ponto alto numa frase curta: “Amei a parte da ECLUSA.”

Pela eclusa Chicago Harbor Lock

O lago Michigan fica cerca de um metro acima do rio, então os barcos não podem sair direto. A Chicago Harbor Lock, a eclusa construída no fim dos anos 1930 na foz do rio, resolve isso com uma câmara de 183 m de comprimento e 24 m de largura. O barco entra e as comportas se fecham atrás dele. A água do lago então o eleva até o novo nível, e na volta o processo se inverte e o barco é baixado. A passagem leva uns 10–15 minutos, mais a espera pela sua vez. É uma parte lenta e curiosamente fascinante do passeio, com o skyline emoldurado atrás das comportas.

A eclusa também existe para limitar quanta água corre do lago para o rio, que corre no sentido contrário ao lago Michigan desde que a cidade inverteu o seu curso em 1900. Com chuva forte, as comportas podem liberar água do rio no lago para aliviar enchentes. No auge do verão a eclusa fica movimentada, e o anúncio da Wendella avisa que o passeio pode então passar dos 90 minutos habituais. Deixe uma folga depois se tiver reserva para jantar ou um trem para pegar.

O skyline visto da água

No lago, a cidade se alinha de um jeito que você nunca vê do rio, onde as torres se erguem bem acima da sua cabeça. Um pouco longe da margem, o skyline inteiro se abre de uma vez. Os guias mostram a Willis Tower e o John Hancock acima de todo o resto, com o Navy Pier ao norte. Seguindo para o sul, o barco passa pelo Grant Park e pela Buckingham Fountain a caminho do Museum Campus. Ali ficam o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium, com o Soldier Field bem perto.

O skyline de Chicago ao entardecer visto do lago Michigan, com um pequeno farol em primeiro plano

O lago inverte o ritmo habitual do passeio. No rio, você estuda um prédio depois do outro. No lago, você vê como eles se somam e como a faixa verde dos parques fica perto das torres. Para os nomes da metade do rio, nosso guia dos prédios braço por braço apresenta cada um.

Primeiro o rio, depois o lago

O passeio da Wendella pelo lago e pelo rio, a partir de ~US$ 45, sobe até Wolf Point antes de passar pela eclusa para a vista do skyline a partir do lago Michigan.

O que você deixa de ver no rio

O tempo no lago precisa sair de algum lugar. O passeio de 90 minutos da Wendella pelo rio cobre os três braços, enquanto o passeio pelo lago faz a volta em Wolf Point e não sobe os braços norte e sul. Isso significa nada de passar de perto pela Willis Tower no braço sul, nem pela Civic Opera House ao lado dela. A espera na eclusa também deixa o horário um pouco incerto.

Se a arquitetura é o motivo da sua viagem, um passeio só pelo rio oferece mais dela no mesmo tempo. O passeio do Architecture Center é o que mais se aprofunda nos prédios, com os seus docentes. Nosso guia para escolher um passeio coloca os seis lado a lado.

Vento e ondas no lago Michigan

O lago pode estar agitado mesmo quando o rio está calmo, e o vento lá fora é mais forte do que entre as torres. Uma jaqueta leve merece lugar na bolsa mesmo numa tarde quente. Num dia fresco, o deck superior aberto esfria rápido assim que o barco sai da eclusa. A maioria dos barcos da Wendella tem um salão inferior com aquecimento e ar-condicionado para se abrigar, embora a vista seja melhor lá em cima. Se você enjoa fácil, as rotas só pelo rio ficam em águas protegidas o tempo todo. Quando fazer o passeio fala dos meses e dos horários do dia.

Mais duas formas de chegar ao lago

À noite com o First Lady

O Chicago's First Lady opera o Chicago by Night, a partir de ~US$ 50, um passeio de 90 minutos que segue o braço principal e passa pela eclusa até o lago quando a cidade já está iluminada. No lago, a rota inclui o show de luzes da Buckingham Fountain. Tem nota 4,7 em 1.262 avaliações. O porém é que a narração é animada, mas não é uma aula de arquitetura, então este não é o passeio com docentes. Só funciona nos meses mais quentes, mais ou menos de abril a novembro. Vendem bebidas, mas não comida, então leve um lanche. Menores de 4 anos não pagam. Nosso guia dos passeios noturnos compara este com as saídas noturnas pelo rio.

Rápido com o Seadog

O passeio de lancha de arquitetura Chicago Seadog, a partir de ~US$ 42, começa no Navy Pier (600 E Grand Ave) e passa pela eclusa Chicago Harbor Lock para chegar ao rio. O trecho narrado no rio inclui a Tribune Tower e a Willis Tower. Também passa pela Civic Opera House e pelo Merchandise Mart a caminho de Wolf Point e da Goose Island, e depois a lancha acelera pela orla do lago. Os poréns são claros. As notas são mais baixas, 4,5 no geral e 4,4 em custo-benefício. O barco é feito mais para velocidade do que para arquitetura, e você pode se molhar. A City Cruises também diz que algumas saídas partem do Riverwalk, dependendo da disponibilidade, então leia o voucher. Agrada a crianças mais velhas que querem emoção, assunto que nosso guia para famílias também aborda.

Passeio pelo lago ou só pelo rio

Pela eclusa

Perguntas sobre o trecho no lago

Qual passeio de arquitetura em Chicago sai para o lago Michigan?

O passeio da Wendella pelo lago e pelo rio, a partir de ~US$ 45, é a opção diurna de arquitetura que cobre os dois. O passeio noturno do First Lady, a partir de ~US$ 50, também chega ao lago, assim como a lancha Seadog, a partir de ~US$ 42.

Quanto tempo leva a passagem pela Chicago Harbor Lock?

A passagem leva de 10 a 15 minutos, mais a espera pela sua vez. O passeio pelo lago e pelo rio pode passar dos 90 minutos habituais no auge do verão, quando a eclusa fica movimentada.

O lago é mais agitado que o rio?

Pode ser. O lago Michigan costuma ter ondas e vento quando o rio entre as torres está calmo. Leve um agasalho para o deck superior e escolha um passeio só pelo rio se você enjoa fácil.

O passeio pelo lago e pelo rio percorre os três braços?

Não. Ele faz a volta em Wolf Point depois de subir o braço principal e então sai pela eclusa. Para os braços norte e sul, faça um passeio só pelo rio, como o de 90 minutos da Wendella, a partir de ~US$ 45.

Por que existe uma eclusa entre o rio e o lago?

O rio fica cerca de um metro abaixo do lago Michigan. A eclusa limita quanta água do lago corre para o rio e pode liberar água do rio no lago em enchentes. Os barcos sobem na ida e descem na volta.