何时乘坐芝加哥河游船最好

芝加哥的建筑游船一年中大部分时间都在航行,但大风的四月清晨和炎热的七月傍晚,会让你看到两座截然不同的城市。夏天日照长,周末常常售罄。春秋两季没那么暖和,甲板上却宽敞得多。你选的时段和月份同样重要。

一年航季一览

Wendella的游船全年航行,但芝加哥河上多数建筑游船的航季要短一些。Chicago's First Lady上由讲解员导览的游船大约从3月中旬运营到11月下旬,Chicago Line的月份也大致相同。Shoreline表示其游船通常在夏季航行,春秋两季的班次很大程度上取决于天气。下表是奥黑尔机场(O'Hare)的平均最高和最低气温,机场位于内陆,所以只能粗略参考河上的体感。

月份平均最高气温平均最低气温河上情况
4月15 °C5 °C甲板上偏凉,讲解员游船恢复运营
5月21 °C10 °C上层甲板天气温和
6月27 °C16 °C傍晚漫长,周末繁忙
7月29 °C19 °C最热的月份,船上最满
8月28 °C18 °C夜晚温暖,夏季人潮
9月24 °C14 °C白天温暖,栏杆边更宽松
10月17 °C7 °C空气清爽,日落提前
11月至次年3月寒冷常在冰点以下船班较少,见冬季指南
晴天里芝加哥河两岸林立的玻璃大楼,岸边绿树成荫

夏季:日照长,船位满

6月至8月是河上最繁忙的时候,太阳要到20:00以后才落山,所以即使是傍晚前出发的船,回来时天也还亮着。人人都想坐露天的上层甲板,而只有讲解员游船保证你能坐在上面。Wendella船上的甲板座位先到先得,提前20–30分钟到达,往往就决定了你坐在顶层甲板还是船舱里。

夏天也是预订页面开始提醒你的时候。Wendella的两款90分钟游船都写着可能售罄,讲解员游船和Shoreline的游船也一样。周末最先订满。如果行程已定,日期一确定就订船,别指望到码头碰运气。炎热是夏季的另一个问题。First Lady的页面提醒乘客带上墨镜和遮阳帽,这在七月的任何一艘船上都是好建议;而在炎热的下午,Wendella船上的空调船舱能让人松一口气。

湖河游船(约45美元起)在夏天有个特别之处。它要经过芝加哥港船闸(Chicago Harbor Lock,河与湖之间的船闸),那里的河面比密歇根湖低约1米。盛夏时船闸十分繁忙,页面提醒行程可能超过90分钟。仅过闸就需约10–15分钟。坐这趟船之后的安排要留点余地。湖河游船指南介绍了航线。

保证甲板座位,约57美元起

Chicago's First Lady上的讲解员游船承诺提供上层甲板的露天座位,即使是繁忙的夏季班次,你也不会被困在下层。航季大约从3月中旬到11月下旬。

春秋两季,栏杆边更宽敞

4月和10月感觉相似。平均最高气温分别为15 °C和17 °C,而顺着河道在高楼之间穿行的风,让露天甲板比数字显示的更冷。换来的是空间。船上不那么拥挤,太阳一天中更多时候偏低,玻璃大楼映出的色彩是夏季正午平淡的光线给不了的。

5月和9月最高气温为21 °C和24 °C,温和到可以在甲板上待满整整90分钟。

早春有个特别的看点。圣帕特里克节前的那个星期六,河水会被染成绿色,这是水管工工会第130分会(Plumbers Local 130)自1962年以来几乎每年都坚持的传统。讲解员游船的航季在3月中旬左右开始,所以要查一下那个周末是否运营。全年航行的Wendella是稳妥之选。另一头,11月下旬是来年春天之前乘坐讲解员游船的最后机会,冬季指南介绍了这一点,以及寒冷季节里还有哪些船在运营。

选择时段

一天中的时段对建筑外观的影响比多数人想的更大。主河道东西走向,所以北岸的大楼朝南,一天大部分时间都有阳光;而南岸临河的立面很多时候处在自身的阴影里。北支流和南支流大致南北走向,朝东的墙面上午被照亮,朝西的则在下午。

夏季正午太阳很高。河面波光粼粼,立面却显得平淡,玻璃还会把眩光反射到甲板上。傍晚前是摄影爱好者的最爱。光线变暖,长长的影子让石砌建筑更有立体感。摄影指南告诉你该坐在船的哪一侧。

日落与入夜后的第一个小时

选一班在日落前不久出发的船,一趟就能看到两座城市:去程是白天的立面,回程是亮灯的天际线。芝加哥6月下旬约20:30日落,12月却在16:30之前,所以同一个时段在一年中意义大不相同。查好你那天的日落时间,再往回推算。一位Wendella的评论者选了傍晚日落时分出发的班次,一位Shoreline乘客坐了20:30的船,称这是夜间欣赏建筑的绝佳方式。夜游指南介绍了晚间的选择,其中包括一趟天黑后驶入湖中的First Lady游船。

河上下雨时

下雨很少导致游船取消。Wendella表示无论下雨还是下雪都照常航行,除非船长另有决定;如果船长取消,会给你退款。First Lady的游船风雨无阻。一位评论者描述过一位讲解员撑着伞在顶层甲板上继续讲解。Shoreline的船长可能因天气推迟或取消航班,届时会退款。

雨天里,有遮挡的座位就很重要。Wendella和First Lady在露天甲板下都有空调船舱。Chicago Line的船是露天的,但有遮蔽区域。一位Wendella乘客在小雨中乘船,游览照常进行。

周末要提前预订

七月的星期六,要提前几天而不是几小时预订。我们的首选Wendella 90分钟游船(约45美元起)可在出发前24小时免费取消,还支持先预订后付款,提前订也没有风险。Shoreline在游船当天更改日期或时间,每张票收取10美元手续费,所以前一晚就把计划定下来。

计划在出发前15–30分钟到达码头,因为Wendella会检查每个包,Shoreline则提前15分钟开始登船。码头指南标明了每艘船的出发地点。

按季节选游船

  • 盛夏想看湖景。湖河游船,尽早预订,并给船闸留出时间
  • 炎热的下午。任何一款Wendella游船,甲板下有凉爽的船舱
  • 建筑优先,3月至11月。趁航季还在,选讲解员游船
  • 微凉的春日或秋日。选一艘有室内船舱可以躲进去的船
  • 带小孩。45分钟家庭游船(约28美元起),见亲子指南
  • 不确定选哪艘。怎么选游船按优先事项为各船排序

选对时机

挑选你的游船日

芝加哥建筑河游船哪个月去最好?

5月和9月天气温和,人也较少。6月至8月傍晚漫长,船上满员。4月和10月在露天甲板上感觉偏凉。多数游船大约从3月中旬运营到11月下旬,Wendella则全年航行。

一天中什么时候坐游船最好?

傍晚前照在建筑上的光线最暖,日落前不久出发的班次回程还能看到亮灯的天际线。夏季正午明亮但平淡,玻璃反光也刺眼。

芝加哥河游船下雨也开吗?

开。Wendella和First Lady风雨无阻,而且露天甲板下都有空调船舱。Shoreline的船长可能因天气推迟或取消航班,届时会退还票款。

建筑游船会售罄吗?

夏季周末经常会。有四个预订页面写着可能售罄,其中包括讲解员游船和Wendella的两款90分钟游船。日期确定后就预订,最好选可免费取消的。

芝加哥港船闸夏天很繁忙吗?

是的。盛夏时在船闸排队,可能让湖河游船超过通常的90分钟。过闸本身约需10–15分钟。